Raymond Gilbert-Griffiths

Raymond Gilbert-Griffiths

http:/artinceramic.com
English

I studied ceramics in 1980 at Westminster College covering various aspects of working with clay and glazes. My work has been exhibited in a national exhibition in the UK in 1984.

However, my passion for computers led me in the IT industry, where for over 20 years, I developed software in the United Kingdom and the United States.

I arrived in France in the mid-1990s with the intention of resuming ceramics again, but I was asked by my company to to move to the United States where I worked in IT in Michigan and Massachusetts.

Finally I moved back to France full-time in 2002. Since then I have worked on different techniques developing my own personal style in hand made ceramic pots and collages.


Français

J'ai étudié la céramique en 1980 au Collège de Westminster couvrant divers aspects du travail avec de l'argile et des glaçures. Mon travail a été exposé dans une exposition nationale au Royaume-Uni en 1984.

Cependant, ma passion pour les ordinateurs m'a conduit dans l'industrie des TI, où pendant plus de 20 ans, j'ai développé des logiciels au Royaume-Uni et aux États-Unis.

Je suis arrivé en France au milieu des années 1990 avec l'intention de reprendre la céramique, mais ma société m'a demandé de déménager aux États-Unis où j'ai travaillé dans l'informatique dans le Michigan et le Massachusetts.

Finalement, je suis retourné en France à plein temps en 2002. Depuis, j'ai travaillé sur différentes techniques en développant mon propre style dans des pots en céramique et des collages faits à la main.